1. కోపం యొక్క ద్రాక్ష

1. grapes of wrath.

2. విధి యొక్క కోపం

2. the wrath of fate.

3. కోపం'కి ప్రచారం అవసరం లేదు.

3. wrath' needs no hype.

4. అతనికి కోపం రావడంలో ఆశ్చర్యం లేదు!

4. no wonder he is wrathful!

5. దేవుని కోపము లేదు.

5. there is no wrath of god.

6. ఆమె కోపంలో ప్రకృతి తల్లి.

6. mother nature in her wrath.

7. మరియు నా స్వంత కోపం నాకు మద్దతు ఇచ్చింది.

7. and my own wrath upheld me.

8. కోపం నీ దగ్గరికి రాదు.

8. no wrath will come near you.

9. మరియు నా స్వంత కోపం నన్ను నిలబెట్టింది.

9. and my own wrath sustained me.

10. నీ కోపము నా మీదికి పోయెను;

10. thy fierce wrath goeth over me;

11. మనమందరం దేవుని కోపానికి పాత్రులం.

11. we are all worthy of god's wrath.

12. నా కోపాన్ని, నా హెచ్చరికను రుచి చూడు.

12. taste ye my wrath and my warning.

13. నా దేశం యొక్క కోపం నాకు శక్తిని ఇచ్చింది.

13. my nation's wrath has empowered me.

14. నా కోపాన్ని నీ మీద విప్పుతాను.

14. i will take out my wrath upon thee.

15. కాబట్టి నా కోపాన్ని మరియు నా హెచ్చరికను రుచి చూడండి.

15. so taste ye my wrath and my warning.

16. భగవంతుని కోపమో నాకు అర్థం కాలేదు.

16. i do not understand the wrath of god.

17. కోపాన్ని ఆపండి మరియు కోపాన్ని వదిలివేయండి.

17. cease from wrath and leave behind rage.

18. Ps 88:16 నీ కోపము నా మీదికి పోయెను;

18. psa 88:16 thy fierce wrath goeth over me;

19. ఆమె తారా యొక్క ఉగ్రరూపం.

19. She is the wrathful manifestation of Tara.

20. కీర్తనలు 88:16 నీ కోపము నా మీదికి పోయెను.

20. psalms 88:16 thy fierce wrath goeth over me;